英语中的人名、地名如何表达?

英语中的人名、地名如何表达?

人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。

张的拼音“Zhang”在英文中发音和写法是怎样的英文写法作为姓氏的话就是“Zhang”。而且一般而言，中文人名的英文写法并不严格规定姓与名的先后顺序，而读法的话就读中文的第一声“Zhang”即可。

中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。

关于汉语地名在英语中的写法？ 比如说上海：是Shanghai？还是shanghai？ 。通俗来讲中文地名翻过去就像你拼音那样是正规的 但如果真要带west这种写法。连写的。人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。

英语的名字拼音 人名 姓和名的首字母要大写，比如王林，应书写为Wang Lin（符合外国习惯写法为Lin Wang）；王林克，应书写为Wang Linke（Linke Wang符合外国习惯写法）。

人名用拼音就可以 一般只要注意 把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。Xiaoing Sun 中国地名英译的几点注意事项 地名是历史的产物，是国家领土主权的象征，是日常生活的向导，是社会交往的媒介。

英文地名的大写规则?

1、冠词都不需要大写。字母多于三个（不含三个）的介词、连词首字母要大写。比如：than，thus，like等词语在作介词或连词时需要大写。但是to，and，in，as都不需要首字母大写。

2、大小写规则 首字母大写：地名中的每个单词的首字母通常都需要大写，如New York（纽约）。

3、名字如果是两个字，姓和名都大写。如：Li Ming.名字如果是三个字的，就是姓大写，名第一个大写。如：Li Mingming.中文拼音地名就是第一个字母大写。

4、一般遵循的原则是“中间连词、介词、冠词的首字母不大写”，如：南京航空航天大学Nanjing University of Aviation and Aerospace。

5、对。在英文书写中只要是两个单词组成的地名，两个单词的首字母都是需要大写的。这是由英语的书写规范所规定的。

6、首字母需要大写。在英语中，地名、国名和人名等专有名词第一个字母均需大写，而如果地面是由两个单词组成的，两个单词首字母均需进行大写，比如Australia：澳大利亚；NewZealand：新西兰。

英文地址书写时是先大后小吗?

1、英文中地址的写法与中文相反，是按照从小地方到大地方的顺序来写的。中文地址的排列顺序是由大到小，如：x国x省x市x区x路x号，而英文地址则刚好相反，是由小到大，写成英文就是：x号，x路，x区，x市，x省，x国。

2、英文地址书写是先小后大：中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在书写时就应该先写小的后写大的。

3、而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的. 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

4、Rd.， Chaoyang District， Beijing. 200051 中国人喜欢先说大后说小的，如某省某市某区某路某号，而外国人则喜欢先说小的后说大的，如某号某路某区，因此我们在正确填写英文地址时需要遵循“先小后大”的原则。

5、地址翻译——翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的，如 ：**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。

请教英语中地名的表达方法

问题八：地名用英语怎么写 中国的地名就用汉语拼音就可以啦。例如：杭州。 英文地名就是Hangzhou啦，注意第一个字母要大写哦~~~问题九：请教英语中地名的表达方法 英文地址都是从小写到大的。

在英语中，地名通常使用特定的语法规则进行表达。对于大多数国家，包括中国在内，地名通常使用冠词 in 来表示。例如，in China 表示在中国。这是因为国名是特定的地理位置，使用 in 可以表示在某个地区或国家内。

英文地名如果有两个单词，他们的开头都要大写；英文地名前面如果有定冠词，the前面的t不要大写中文拼音地名就是第一个字母大写，如：Shanghai，Beijing。